Проверим свой словарный запас... и ... запомним перевод...
Мы говорим "Спасибо тебе за то, что ты есть", когда не можем сказать "Я люблю тебя".
Мы говорим "Мне незачем жить", когда хотим, чтобы нас разубедили в этом.
Мы говорим "Здесь холодно", когда нам необходимо чьё-нибудь прикосновение.
Мы говорим "Мне от тебя больше ничего не надо", когда не можем получить то, что хотим.
Мы говорим "Я не поднимал(а) трубку, потому что была занят(а)", когда нам стыдно признаться в том, что слышать этот голос больше не доставляет нам радости.
Мы говорим "Я никому не нужен", когда мы в действительности не нужны одному-единственному человеку.
Мы говорим "Я справлюсь", когда стесняемся попросить помощи.
Мы говорим "Ты хороший друг", когда забываем добавить "... но тебе не стать для меня кем-то большим".
Мы говорим "Это не главное", когда знаем, что у нас нет иного выбора, как примириться.
Мы говорим "Я доверяю тебе", когда боимся, что стали игрушкой.
Мы говорим "Навсегда", когда нам не хочется смотреть на часы.
Мы говорим "Я был(а) рядом", когда не можем найти себе оправдания.
(из интернета)
Я верил, я думал, и свет мне блеснул наконец;
Создав, навсегда уступил меня Року Создатель;
Я продан! Я больше не Божий! Ушел продавец,
И с явной насмешкой глядит на меня покупатель.
Летящей горою за мною несется Вчера,
Завтра меня впереди ожидает, как бездна,
Но когда-нибудь в Бездну сорвется Гора, знаю,
Я знаю, дорога моя бесполезна.
И если я волей себе покоряю людей,
И если слетает ко мне по ночам вдохновенье,
И если я ведаю тайны — поэт, чародей,
Мститель вселенной, — тем будет страшнее паденье.
Бороться с судьбой? Это одни слова. Бороться можно с ветром… с людьми… с усталостью, а с судьбой? Отказываться от своей доли? С настоящей судьбой нельзя ссориться, даже когда она жестока и несправедлива. Ведь она – твоя доля.
Была жизнь, как жизнь, а про нее не скажешь – счастливая она или не очень-то. Потому-то в романах истории жизней чаще всего так ловко не досказываются до конца. Все истории, досказанные до конца, это грустные истории.
Разве не глупо верить, откуда это у нас, таких невечных существ, таких уж временных, – откуда-то возьмется какая-то вечная любовь!.. Так глупо верить… А еще глупей: не верить… Это уж совсем конец…
- Милорд, я продрогла на этом ветру,
Милорд, уезжайте, вас ждут ко двору…
Милорд! Перестаньте! И встаньте с колена.
Вы просто во власти безумного плена.
И дело не в том, что вы кум королю,
И даже не в том, что я вас не люблю,
А просто лишь в том, что люблю короля –
И как его, дьявола, носит земля!
ГЛАВНАЯ 
